يُسعدنا في طِرْسْ أن نتشارك وإيّاكم، بشكل حصريّ، الوثائقيّ التخييليّ القصير “سلسلة من ذهب” (1958) الذي أخرجه بالمشاركة الأديب التونسيّ مصطفى الفارسي (1931-2008). تمّ اقتباس هذا العمل من نصّ قصصيّ للفارسي نفسه. الفيلم مُهدًى إلى نساء مدينة المهديّة، ومن خلالهنّ، إلى كلّ نساء تونس الجديدة بعد الاستقلال. نشاهد في الفيلم الممثلة الإيطاليّة كلاوديا كاردينالي في أوّل ظهور سينمائيّ لها. نتقدّم بجزيل الشُّكر إلى نجلة الرّاحل مصطفى الفارسي، السيّدة هيفاء الفارسي، على سخائها في مدّنا بالنص الذي انبثق عنه الفيلم. نتوجّه أيضاً بالتهنئة إلى الخزانة السينمائية بميلانو على عمليّة الترميم والترجمة التي قامت بها.
مصطفى الفارسي (1931-2008)
أديب تونسي من جيل الثلاثينات. بعد إحرازه على شهادة الباكالوريا، انتقل إلى فرنسا لمزاولة تعليمه العالي في جامعة السربون بباريس حتى أحرز على الإجازة في اللغة والآداب العربية سنة 1955 وعلى شهادة الدراسات الإسلامية العليا من نفس الجامعة سنة 1956 ببحث عن ثورة القرامطة. عاد إثر ذلك إلى تونس ليسجل حضورا بارزا على الساحة الثقافية من خلال مساهمته في الصحافة والإذاعة التونسية والكتابة. وقد اشتغل في الحقل الثقافي، ومن الوظائف التي تولاها إدارة الآداب بوزارة الثقافة التونسية منذ سنة 1971 وإلى إحالته على التقاعد المبكر. كما عُيّن رئيساً مديراً عامّاً للشّركة التونسيّة للإنتاج السينمائي (الساتباك) من سنة 1962-1969، وأشرف كذلك لمدة غير قصيرة على مجلة الأحداث التونسية المصورة. كان عضوا مؤسسا لاتّحاد الكُتّاب التونسيين والجمعية التونسية لحقوق المؤلفين.